من بين روائع الأدب والمسرح الفرنسي الخالدة، "دون جوان" لموليير مكانة خاصة. لا تزال هذه المسرحية، التي تم إنشاؤها عام 1665، مبهرة بجرأتها وروح الدعابة واستكشافها العميق للحالة الإنسانية. سواء كنت من محبي المسرح أو مجرد فضولي، فإن إعادة اكتشاف دون جوان هي دعوة للغوص في عالم حيث تنبض الحياة بتعقيد العلاقات الإنسانية وتناقضات الروح على المسرح.
عندما كتب موليير Dom Juan ou le Festin de Pierre، لم يكتف بسرد قصة مُغوٍ عديم الضمير. إنه يبني نقدًا اجتماعيًا ودينيًا، بينما يقدم تأملًا فلسفيًا حول تجاوزات الفرد في مواجهة معايير عصره.
إن شخصية دون جوان ليست من اختراع موليير: فهي تستمد أصولها من الأدب الإسباني، ولا سيما مع El Burlador de Sevilla y convidado depiedra بواسطة Tirso de Molina. ومع ذلك، فإن نسخة موليير تتميز بتعقيدها. دون جوان ليس مجرد متحرر: إنه رجل يبحث عن الحرية المطلقة، ويتحدى الأعراف والعقائد بعقل لامع ولكنه مدمر.
كانت هذه القطعة موضع جدل كبير عند صدورها. لقد تم حظرها لعدة سنوات، وقد نجت عبر القرون وارتفعت إلى مرتبة الكلاسيكية الأساسية. لقد وجدت كل عصر أصداء محددة، دليلا على عالمية وحداثة نص موليير.
دون جوان عددًا لا يحصى من التعديلات، سواء في المسرح أو السينما أو الأشكال الفنية الأخرى. وقد قدم مخرجون مشهورون مثل جان فيلار، وباتريس شيرو، أو مؤخرًا إيمانويل دوماس، إعادة قراءة آسرة للعمل، وغالبًا ما دمجوا القضايا المعاصرة.
في السينما، قدم مخرجون مثل جاك ويبر أو جوزيف لوسي رؤيتهم الخاصة للشخصية المتحررة الشهيرة، حيث لعبوا على جوانب مختلفة: الرومانسية أو السخرية أو حتى البعد المأساوي للشخصية.
تسمح لنا هذه التعديلات بإعادة اكتشاف العمل من زوايا جديدة وغير متوقعة. تعيد الأزياء والديكورات والعروض المسرحية الحديثة تفسير المسرحية مع احترام جوهرها. كل نسخة هي نافذة مفتوحة على هموم عصرها، سواء كان ذلك انتقاد النظام الأبوي، أو تحليل العلاقات الاجتماعية أو حتى المسائل الأخلاقية.
إن غمر نفسك في التكيف يعني أيضًا فهم كيف يمكن لنص من القرن السابع عشر أن يتردد صداه في عالم اليوم.
(إعادة) رؤية دون جوان لموليير اليوم تعني مواجهة موضوعات لا تزال ذات صلة حتى يومنا هذا: السلطة، والإغواء، والنفاق الاجتماعي، والبحث عن المعنى. إن معضلات الشخصية الرئيسية، على الرغم من أنها متجذرة في عصرها، تجد صدى في اهتماماتنا الحديثة.
يتساءل المقال عن مفاهيم الحرية والانتهاك: إلى أي مدى يمكننا الذهاب لتأكيد فرديتنا؟ هل دون جوان بطل حر أم بطل أناني؟ تقع هذه الأسئلة في قلب المناقشات المعاصرة حول الأخلاق والمسؤولية الفردية.
بالإضافة إلى ذلك، فإن ثراء نص موليير يوفر متعة حقيقية لمحبي الحوار الجميل. مزيجه من الفكاهة والسخرية والمأساة يخلق عملاً كاملاً لا يترك أي مشاهد غير مبال.
وأخيرا، فإن العرض الحالي لمثل هذه المسرحية الشهيرة يمثل تجربة فريدة من نوعها. يقدم الممثلون والمخرجون رؤيتهم الشخصية، مما يجعل كل أداء مختلفًا وحيويًا. إن حضور دون جوان يعني تجربة لقاء مع الكلاسيكية التي، بعيدًا عن كونها ثابتة، تعيد اختراع نفسها مع كل تفسير جديد.
إن إعادة اكتشاف دون جوان لموليير لا يعني فقط الانغماس في جزء أساسي من التراث المسرحي الفرنسي، بل يعني أيضًا التفكير في قيم عصرنا وتحدياته. سواء كنت من عشاق المسرح أو مجرد فضولي، دع نفسك يجذبك هذا العمل الرائع الذي يمتد عبر القرون دون أن يتقدم في السن.
جميع الحقوق محفوظة.
حقوق الطبع والنشر © لوريت 2002-2023
يتم قبول الدفع ببطاقات الائتمان في الشباك:
فئات
0P مدينة باريس
لوريت باريس
36 شارع بيشات
75010 باريس
هاتف: 09 84 14 12 12
الجوال: 06 95 54 56 59
paris@laurette-theatre.fr
M° République أو Goncourt
0 مدينة أفينيون
مسرح لوريت أفينيون
14 شارع بليزانس
16-18 شارع جوزيف فيرنت
بالقرب من بليس كريون
84000 أفينيون
هاتف: 09 53 01 76 74
الجوال: 06 51 29 76 69
avignon@laurette-theatre.fr
0L مدينة ليون
مسرح لوريت ليون
246 شارع بول بيرت
69003 ليون
هاتف: 09 84 14 12 12
الجوال: 06 51 93 63 13
lyon@laurette-theatre.fr
جميع الحقوق محفوظة | ال تي بال